一千零一夜
作者简介
《一千零一夜》(又译《天方夜谭》)是古代阿拉伯地区的民间故事集,并非一人一时之作。故事来源广泛,包括波斯、印度、伊拉克、埃及等地的民间传说,经数百年口头流传和文人整理,于8-16世纪逐渐形成现在的规模。
这些故事反映了中世纪阿拉伯帝国时期的社会生活、风俗习惯、宗教信仰和价值观念。故事集以其丰富的想象力、曲折的情节和鲜明的人物形象,成为世界文学宝库中的瑰宝。
创作背景
《一千零一夜》的故事框架源于波斯故事集《赫扎尔-阿夫萨纳》(意为"一千个故事")。阿拉伯人征服波斯后,吸收了大量波斯文化,包括这些故事。
阿拔斯王朝时期(750-1258),巴格达成为伊斯兰世界的文化中心,来自各地的商人、学者在此交流,带来了印度、埃及、希腊等地故事。这些故事被翻译成阿拉伯语,并不断增删修订。马穆鲁克王朝时期(1250-1517),开罗成为故事整理的中心,最终形成了今天看到的故事集。
内容概要
故事集以宰相女儿山鲁佐德给国王山鲁亚尔讲故事为框架。国王因王后不忠而痛恨女性,每天娶一位少女,次日清晨便将其杀死。山鲁佐德为了拯救无辜女子,自愿嫁给国王。
她每夜给国王讲一个故事,但每到最精彩处便天亮了,故事只能留到明天继续。这样一连讲了一千零一夜,国王被她的智慧和故事打动,最终放弃杀戮,与她白头偕老。
故事集中的故事内容丰富,包括神话传说、魔法故事、冒险故事、爱情故事、历史故事、寓言笑话等,展现了中世纪阿拉伯世界的广阔图景。
经典故事
贫穷少年阿拉丁得到一盏神灯,在灯神帮助下战胜邪恶巫师,娶得公主。
樵夫阿里巴巴发现强盗藏宝的山洞,凭借"芝麻开门"的咒语获得财富,最终战胜强盗。
勇敢的航海家辛巴达七次出海冒险,经历种种奇遇,获得财富和荣耀。
王子骑着神奇的乌木马飞往异国,与公主相爱,历经磨难终成眷属。
渔夫从海里打捞出一个封印的瓶子,放出被所罗门王封印的魔鬼,用智慧再次将其封印。
聪明的小偷哈桑凭借智慧和勇气,完成不可能的任务,赢得公主的爱情。
精彩章节节选
相传古代中国和印度一带,有一个叫萨桑国的国家,国王山鲁亚尔为人正直,深得百姓爱戴。但他的王后行为不端,国王发现后杀死了王后。从此国王痛恨女人,每天娶一位少女,次日清晨便将其杀死。
宰相的女儿山鲁佐德,是一位博学多才、品德高尚的女子。她为了拯救无辜的女子,自愿嫁给国王。她让妹妹在讲故事的夜晚来宫中陪伴,故事讲到最精彩处,天正好亮了。国王急于听下文,便没有杀她。就这样,故事讲了一千零一夜。
阿拉丁擦拭神灯,一个巨大的灯神从灯中升起:"主人,我是灯神的奴隶,凡是持有这盏神灯的人,都是我的主人。您要什么,只要吩咐我,我立刻为您办到。"
阿里巴巴站在大石门前,轻声念道:"芝麻,开门!"话音刚落,石门缓缓打开,露出里面金光闪闪的金银财宝。阿里巴巴惊呆了,他从未见过如此多的财富。