源氏物语

[日] 紫式部(Murasaki Shikibu, 约973-约1014)

作者简介

紫式部是日本平安时代著名女作家,本名不详,"紫式部"是后人根据其作品中人物和官职所起的称号。她出生于贵族家庭,父亲藤原为时曾任式部丞(掌管文书的官职),因此她被称为"藤式部",后因其作品《源氏物语》中紫上这一人物而被称为"紫式部"。

紫式部寡居后应召入宫侍奉一条天皇的中宫藤原彰子,在宫中继续创作《源氏物语》。她的作品以细腻的心理描写和优美的文字著称,被誉为日本古典文学的最高峰。

创作背景

《源氏物语》创作于11世纪初的平安时代,是世界上最早的长篇小说。全书共54帖(回),约100万字。

平安时代是日本贵族文化的鼎盛时期,宫廷贵族生活优雅精致,文学、艺术高度发达。当时的贵族妇女有一定的文化修养,能读写假名文字(日本本土文字,多为女性使用)。紫式部在宫中侍奉期间,将自己对宫廷生活的观察和感受融入作品,创作了这部不朽的文学巨著。

内容概要

小说以桐壶天皇的皇子光源氏为主人公,讲述了他一生的爱情经历和宫廷生活。光源氏生母桐壶更衣身份低微,备受其他嫔妃嫉妒,早早去世。光源氏被降为臣籍,赐姓源氏。

光源氏容貌俊美、才华出众,与众多女性有着复杂的感情纠葛。他先后与继母藤壶、六条御息所、夕颜、末摘花、紫上等人交往。藤壶是他一生的挚爱,但因身份关系无法结合。紫上是他最珍爱的妻子,被他收养并培养成理想的伴侣。

光源氏虽深得父皇宠爱,但因与藤壶的私情和右大臣的嫉妒,一度被流放须磨。后重返京城,权倾一时。晚年,他建造了六条院,将所爱之人聚集于此,过着奢华的生活。

光源氏去世后,小说转入"宇治十帖",讲述他的后代——薰君和匂宫与宇治八亲王之女大君、中君、浮舟之间的爱情悲剧。

主要人物

光源氏

小说的主人公,桐壶天皇的皇子,容貌绝世、才华横溢,一生风流多情,与众多女性有情感纠葛。

紫上

光源氏的正妻,被他从小收养培养,美丽贤淑,是光源氏最珍爱的女子,但也因光源氏的多情而痛苦。

藤壶

桐壶天皇的继后,相貌酷似光源氏生母,是光源氏的初恋和一生的挚爱,两人有私生子冷泉帝。

葵上

光源氏的原配妻子,左大臣之女,端庄高贵,但因六条御息所的怨灵作祟而去世。

六条御息所

才貌双全的寡妇,深爱光源氏,因嫉妒而生出怨灵,导致葵上之死。

桐壶天皇

光源氏的父亲,深爱光源氏的生母桐壶更衣,对她早逝念念不忘。

精彩章节节选

桐壶

话说从前某一朝天皇时代,后宫妃嫔甚多,其中有一更衣,出身并不十分高贵,却蒙皇上特别宠爱。有几个出身高贵的妃子,一进宫就自命不凡,以为恩宠一定在我;如今看见这更衣走了红运,便诽谤她、妒忌她,和她作对。这更衣身蒙恩宠,自然受人妒恨,或许是精神痛苦之故,便生起病来,变得十分虚弱。


关于光源氏的美貌

这皇子长得异常美丽,皇上看见他,就想起那已故的更衣来。他幼年时就姿容秀丽,举止安详,人们看了都惊叹道:"这是谁家玉儿,生得如此可爱?"皇上对他宠爱无比,每逢宴会或游猎,总要带他同去。