飞鸟集
作者简介
拉宾德拉纳特·泰戈尔（Rabindranath Tagore，1861-1941）是印度著名诗人、哲学家和民族主义者，1913年获得诺贝尔文学奖，是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。
泰戈尔出生于加尔各答一个富裕的婆罗门家庭，14岁开始发表诗作。他创建了国际大学，致力于印度文化的复兴。他的作品融合印度传统文化和西方现代思想，表达对生命、自然、神和人类的深刻思考。代表作包括《吉檀迦利》《飞鸟集》《新月集》《园丁集》等。
创作背景
《飞鸟集》（Stray Birds）出版于1916年，是泰戈尔的代表作之一。这部诗集包含325首无标题小诗，记录了诗人对自然、生命、爱情和神性的感悟。
这些诗歌形式短小精悍，语言清新优美，充满哲理和诗意。泰戈尔善于从日常生活中捕捉诗意，一片落叶、一滴露珠、一只飞鸟都能引发他对生命和宇宙的思考。诗集体现了印度哲学中的"梵我合一"思想，表达了人与自然、人与神的和谐统一。
精选诗歌
第1首
夏天的飞鸟，飞到我窗前唱歌，
又飞去了。
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，
只叹息一声，
飞落在那里。
又飞去了。
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，
只叹息一声，
飞落在那里。
第6首
如果你因失去了太阳而流泪，
那么你也将失去群星了。
那么你也将失去群星了。
第12首
"海水呀，你说的是什么？"
"是永恒的疑问。"
"天空呀，你回答的话是什么？"
"是永恒的沉默。"
"是永恒的疑问。"
"天空呀，你回答的话是什么？"
"是永恒的沉默。"
第56首
我们的生命是天赋的，
我们惟有献出生命，
才能得到生命。
我们惟有献出生命，
才能得到生命。
第76首
谢谢火焰给你光明，
但是不要忘了那执灯的人，
他是坚忍地站在黑暗当中呢。
但是不要忘了那执灯的人，
他是坚忍地站在黑暗当中呢。
第96首
露珠对湖水说道：
"你是在荷叶下面的大露珠，
我是在荷叶上面的较小的露珠。"
"你是在荷叶下面的大露珠，
我是在荷叶上面的较小的露珠。"
第169首
我把那些已逝去的世界的繁荣
带到我的世界里来。
带到我的世界里来。
第215首
黑夜呀，我感觉到你的美了。
你的美如一个可爱的妇人，
当她把灯灭了的时候。
你的美如一个可爱的妇人，
当她把灯灭了的时候。
第258首
不要让刀锋讥笑它柄子的拙钝。
第300首
让爱融在记忆里，
让痛苦成为一首歌谣。
让痛苦成为一首歌谣。